今天我们来看一下螳臂挡车,以下6个关于螳臂挡车的观点希望能帮助到您找到想要的百科知识。
本文目录
《螳臂当车》文言文全文内容是什么？如何翻译？
《螳臂当车》文言文全文内容是：
齐庄公出猎，有一虫举，足将搏其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人而，必为天下勇武矣。”回车而避之。
译文：
齐国国王庄公出门打猎，有一只螳螂举起脚，准备和他的马车车轮子搏斗。（庄公）问他的车夫说：“这是什么虫啊？”车夫说：“这是螳螂。作为虫来说，（它是那种）只知道进不知道退的，不估计一下力量对比就轻率和敌方对阵。”庄公说：“这虫子要是人，必定是天下勇士啊。”于是让车绕道避开了它，后来勇士都投奔了庄公。
读音：
táng bì dāng chē
出处：
《庄子·人间世》
含义：
比喻做力量做不到的事情，必然失败。
近义词：
自不量力、泰山压卵、蚍蜉撼树、以卵击石
螳臂当车什么意思
螳臂当车
原文：齐庄公出猎，有一虫举足将搏其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进而不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人，而必为天下勇武矣！”回车而避之，而勇士归之。
译文：春秋时，齐国的国君齐庄公，有一次坐着车子出去打猎，忽见路旁有一只小小的虫子，伸出两条臂膀似的前腿，要想来阻挡前进中的车轮。庄公问驾车的人：“这是一只什么虫子？”驾车的人答道：“这是一只螳螂，它见车子来了，不知赶快退避，却还要来阻挡，真是不自量力！”庄公笑道：“好一个出色的勇士，我们别伤害它吧！”说着，就叫驾车的人车子靠边，让开它，从路旁走过去。这件事情，很快就传开了。人们都说庄公敬爱勇士。便有好多勇敢的武士，纷纷来投奔他。但是，“螳臂当车”作为一句成语，却并不比喻出色的勇士，而是比作自不量力的可笑人物。
螳臂当车啥意思
当：阻挡。螳螂举起前腿想挡住前进的车子。比喻不自量力或抗拒不可抗拒的强大力量必然导致失败。贬义词，【近义词】自不量力、以卵击石等，【易错】螳臂挡车。
原文：齐庄公出猎，有一虫举，足将搏其轮。问其御曰：“此何虫也？”对曰：“此所谓螳螂者也。其为虫也，知进不知却，不量力而轻敌。”庄公曰：“此为人而，必为天下勇武矣。”回车而避之。
语法：作谓语、宾语；包含贬义词
求采纳！
螳臂当车的意思
【解释】：比喻自不量力，招致失败。同“螳臂当车”。 【出自】：李一《荆宜施鹤光复记》：“武汉义师之崛起也，以一隅而待北方数省之兵，盖有螳臂挡车之势，危莫甚焉。” 【示例】：飞蛾扑火，～，最终逃脱不了灭亡的命运。 ◎白桦《梅园青松·周总理您在亿万人民心中永生》诗
螳臂当车是什么意思？急急急！！！
【解释】：当：阻挡。螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情，必然失败。
【出自】：《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”
【示例】：谁知腹中虽离渊博尚远，那目空一切，旁若无人光景，却处处摆在脸上。可谓“～，自不量力。” ◎清·李汝珍《镜花缘》第十八回
【近义词】：自不量力、泰山压卵
【反义词】：量力而行
【语法】：主谓式；作谓语、宾语；含贬义
螳臂挡车是什么意思？
螳臂当车意思是螳螂举起前肢企图阻挡车子前进。比喻做力量做不到的事情，必然失败。是一个汉语成语，读音是táng bì dāng chē，作谓语、宾语。
出处：《庄子·人间世》：“汝不知夫螳螂乎，怒其臂以当车辙，不知其不胜任也。”译文：你知道这只螳螂吗，全力伸展它的臂膀来阻挡车轮，却不知它不能胜任（这件事）。
扩展资料
1、近义词
自不量力是一个汉语成语，拼音是zì bù liàng lì，意思是自己不估量自己的能力，指过高的估计自己的力量。
出处：《蛙与牛斗》“此谓不自量力者也。”译文：这就是不自量力的原因。
2、反义词
量力而行是一个成语，读音是liàng lì ér xíng，意思是按照自己能力的大小去做，不要勉强，多指在符合自己能力的范围内做事。
出处：先秦·左丘明《左传·昭公十五年》：“力能则进，否则退，量力而行。”译文：有能力的人就进一步争取,没有的就暂且退下, 人应该按照自己能力的情况去做事情。
参考资料：百度百科-螳臂当车
今天的百科内容先分享到这里了，读完本文《「螳臂挡车」《螳臂当车》文言文全文内容是什么?如何翻译?》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多百科知识，敬请关注宝百科,您的关注是给小编最大的鼓励。
