「平假名和片假名的区别」平假名和片假名的区别及如何使用

2024-09-20 21:25:12 趣味生活 27阅读 回答者:百科高手
最佳答案今天我们来看一下平假名和片假名的区别,以下6个关于平假名和片假名的区别的观点希望能帮助到您找到想要的百科知识。本文目录平假名和片假名的区别?平假名和片假名的区别是什么?日语平假名和片假名的区别是什么?

今天我们来看一下平假名和片假名的区别,以下6个关于平假名和片假名的区别的观点希望能帮助到您找到想要的百科知识。

本文目录

  • 平假名和片假名的区别?
  • 平假名和片假名的区别是什么?
  • 日语平假名和片假名的区别是什么?
  • 平假名和片假名有什么区别?
  • 平假名 片假名的区别?
  • 片假名与平假名区别是什么
  • 平假名和片假名的区别?

    首先片假名和平假名的读法是一样的,但是写法不一样,平假名看起来比较圆,片假名就比较四四方方的

    片假名和平假名的区别在于平假名多用本国词汇,片假名多用于外来词汇。平假名演变自中国汉字的草书,片假名是日本中音节文字的一种,简化自中国汉字的楷书。平假名早期多为女性使用,片假名是用来强调象声词或者动植物的学名。

    平假名通常都会用在标准的日语本来的单词和日语汉字的标音时会使用平假名

    平假名和片假名的区别是什么?

    平假名和片假名的区别为:

    1、用途不同

    平假名多用来书写日本本国词汇,或者和汉字一起组成一个固有词汇。比如,なす,休み,働く等。此外,在标注汉字读法时也用平假名。比如,东(ひがし)南(みなみ)佐藤(さとう)。

    片假名多用来书写外来词汇。日语中外来语的使用频率越来越高,因此,片假名词汇也大量出现了。比如,アマチュア,プロ,カメラ等。

    2、演变不同

    平假名从汉字的草书演变而来,片假名从汉字的楷书简化而来。

    3、特点不同

    平假名:特点是书写流畅,笔画较连。

    片假名:在书写时讲究横平竖直。

    日语平假名和片假名的区别是什么?

    日语平假名和片假名的区别主要在于写法和用法上,二者的读音都是相同的。平假名是用来书写本国词汇,而片假名则用来书写外来词汇。

    日语的字母叫做假名,每个假名代表一个音节。假名有两种书写方式,即平假名和片假名,平假名用于一般书写,片假名则用于表示外来语和特殊词汇等。

    日语五十音图发音包括清音、浊音/半浊音、拗音;清音50个音节,加上拨音ん,构成日语五十音;浊音有25个音节;拗音有36个音节;平假名和片假名发音完全一样。

    详细介绍:

    平假名从汉字草书演变而来的是,片假名取自汉字楷书偏旁而来。平假名和片假名本身没有意思。只有假名的组合成单词才具有含义,平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多用于外来语和专门用途(如广告,公共标志等)。

    一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。

    平假名最早明确的发展是在9世纪时被贵族妇女所使用,她们同时学习汉语和汉字。平假名从万叶假名的草书型式转变,两者相近的地方在于都是对汉字做简化与圆体化。平假名大量使用在接头词和形容词与动词的活用语尾,以及没有汉字或对或汉字难读的日文单字。

    现今片假名常用来作为强调用途,如同西方的斜体字一样。于是在广告、漫画和商品包装上使用了许多的片假名。它们也被用来学习外来语以及汉字以外其他语言的用字名称等。

    平假名和片假名有什么区别?

    平假名和片假名的区别主要体现在写法上,二者就读音而言是一一对应的。片假名主要使用于外来语的书写,比如コーヒー(coffee)就是用片假名书写。

    平假名 片假名的区别?

    有以下三点区别:

    1、片假名就是汉字的演变,它多取于汉字的偏旁部首。而平假名是来源于汉字的草书。

    2、片假名主要是用来表示中文以外的外来词汇,平假名主要用来写日本本国所产生的词汇,或者作为语法助词来使用。

    3、片假名相对平假名来说更为有力度。

    扩展资料

    1、 日语片假名只是一个表音的文字符号,很多人如果只看单词表面根本无法知道该单词的具体意思。

    2、日本人使用片假名表示外来词,在日本战前,外来词完全翻译成汉字,但到了战后,为了贪图方便。事实上片假名在引进或翻译来自日语以外的外来语时确实很方便。比如:英文“drink”,日本人甚至不用把它翻译成“饮料/饮み物”,而直接采用音译法根据该英文(或外来语)的读音把它“翻译成”片假名单词“ドリンク”。因此从理论上讲,日语的片假名单词数可以说是不计其数的。

    3、 正是因为上面第2点的原因,根本不需要是一个权威的机构,任何一个日本人都可以把一个外国的单词简单地翻译成一个与之相对应的日语片假名单词,甚至可能该片假名单词从未在日本国内的其他任何地方出现过。有的时候同一个外来语单词可以有2种或更多种的片假名单词写法。以至于可以说日本的片假名单词达到了泛滥成灾的地步是一点也不为过。

    4、 有些日语片假名单词,因为还没有被广大的日本大众接受或业界人士认可,它可能在日本的现实生活中也只能注定是昙花一现的命运,具体可能包含以下几种情况:

    1)外国人的人名

    2)外国的地名

    3)日本国内或国外的一些公司的名称

    4)日本国内或国外的产品的商标名、品牌名

    5)日本国内或国外的建筑物的名称

    6)有的日本人喜欢把平假名写成片假名

    参考资料:百度百科——平假名,百度百科——片假名

    片假名与平假名区别是什么

    平假名就是一般的用途,而片假名主要有三种用处,第一,表示外来语,第二,用于表示人名,比方说你给自己的名字标注音的时候一般都用片假名,第三,当在一篇文章中重点强调一个词的时候也适用片假名!

    说白了就像英语里的大小写

    平假名就是小写

    片假名就是大写

    平假名一般都用在特用名词上

    比如一个饭馆的名字

    一个电影公司的名字

    取自汉字楷书偏旁而来的是

    片假名

    。。

    从汉字草书演变而来的是

    平假名

    。。

    一般片假名的单词

    都是外来语

    。。。与英语的发音很像。。。

    平假名和片假名的区别?看看图表马上就能明白阿

    平仮名:あ

    こ。。。。。

    片仮名:ア

    コ。。。。。

    写法是要一一对应着一个一个背的,这是最基本的东西了,就好像英语的26个字母一般。

    平假名和[片假名本身没有意思。

    只有假名的组合成单词才具有含义,平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音),片假名大多用于外来语和专门用途(如广告,公共标志等)。

    一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注),片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)。

    今天的百科内容先分享到这里了,读完本文《「平假名和片假名的区别」平假名和片假名的区别及如何使用》之后,是否是您想找的答案呢?想要了解更多百科知识,敬请关注宝百科,您的关注是给小编最大的鼓励。

    声明:宝百科所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系 9072867@qq.com
    广告位招租
    广告位招租