今天我们来看一下府吏见丁宁,以下6个关于府吏见丁宁的观点希望能帮助到您找到想要的百科知识。
本文目录
语文: 府吏见丁宁。是什么意思？
府吏见丁宁是说“官吏（代指焦仲卿）再三嘱咐我”。“丁宁”典型的通假字。
1、这句话出自《孔雀东南飞》，上下文是：
阿女含泪答：“兰芝初还时，府吏见丁宁，结誓不别离。今日违情义，恐此事非奇。自可断来信，徐徐更谓之。”
2、丁宁：同“叮咛”，嘱咐的意思，动词。通假字泛指中国古书的用字现象之一，“通假”就是“通用、借代”的意思，即用读音相同或者相近的字代替本字。通假字所代替的那个字我们把它叫做“本字”。
语文: 府吏见丁宁.是什么意思?
1课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐.”
2“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”.“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例.即“君既若见录,不久望君来.”这句话的意思是：你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处].
两种说法
语文: 府吏见丁宁.是什么意思?
1课本上说是被动句“府吏见丁宁,即‘见府吏丁宁’,受到府吏的嘱咐.” 2“见”字是具有指代性的副词,在句中作动词“丁宁”的状语,在意念上相当于第一人称代词“我”.“府吏见丁宁”实际上就是府吏丁宁我,即府吏嘱咐我,这种用法在本诗中还有一例.即“君既若见录,不久望君来.”这句话的意思是：你既然这样肯收留我,[我]就盼望着你不久就来[接我回你处]. 两种说法
语文府吏见丁宁是什么意思 语文府吏见丁宁有何含义
1、课本上说是被动句府吏见丁宁,即见府吏丁宁，受到府吏的嘱咐。见字是具有指代性的副词,在句中作动词丁宁的状语,在意念上相当于第一人称代词我。府吏见丁宁实际上就是府吏丁宁我，即府吏嘱咐我，这种用法在本诗中还有一例。即君既若见录,不久望君来。这句话的意思是你既然这样肯收留我,我就盼望着你不久就来接我回你处。 2、官吏。《淮南子主术训》府吏守法，君子制义。《奉和圣制途次旧居》府吏趋宸扆，乡耆捧帝车。指州郡长官的属吏。《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》中的君既为府吏，守节情不移。董其昌的《节寰袁公行状》中府吏胥徒之属善阴阳，上官百相欺骗也，即座师陆公为公虑之。
兰芝处还时，府吏见丁宁，结誓不别离。的意思
出自【孔雀东南飞】 见,表被动， 丁宁，通叮咛，叮嘱， 大意：我（刘兰芝）第一次回娘家时，您（焦仲卿）郑重地告诉我，和我立下誓言，生生世世在一起。 （初字打错了）
见：君既若见录，不久望君来。 兰芝初还时，府吏见丁宁。
这里的两个“见”放在动词前是代指第一人称的，表示动词的受动者是“我”。
遇到这种情况可以把它换成”君既若录我“”府吏丁宁我“
第一句的翻译是“你既然这样记着我，盼望你不久就能来接我。”
第二局的翻译是“兰芝才回来时，焦仲卿再三嘱咐我。“
今天的百科内容先分享到这里了，读完本文《「府吏见丁宁」语文: 府吏见丁宁。是什么意思?》之后，是否是您想找的答案呢？想要了解更多百科知识，敬请关注宝百科,您的关注是给小编最大的鼓励。
