&ampquot璩&am